Metsäseikkailuleiri Pohjavedenpuistossa

22.-26.7.2019 Vuosaaren Kallahdessa järjestetään metsäseikkailuleiri 8-12-vuotiaille. Leirille otetaan enintään 20 lasta, etusija Vuosaaren lapsilla. Päiväleirin leiriaika on maanantaista perjantaihin klo 10-15, leiripaikka Pohjavedenpuiston vanha metsä ja kallioharjanne, leiripesänä Kallahden nuorisotalo. Leirin opettajina toimivat kuvataiteilijat Johanna Ilvessalo ja Juri Saarikoski ja leiriemäntänä Kallahti Kallvik ry:n Helena Saarikoski. Osallistumismaksu 30 euroa tai saman perheen lapsilta (sisaralennus) 20 euroa /lapsi, sisältää leiriohjelman, kasviskeittolounaan, tarvittavat materiaalit, sadesuojan metsässä ja myrskyn varalta leiripesän nuorisotalolla sekä tapaturmavakuutuksen. Lisätietoja ja mahdollisuus ilmoittaa lapsi leirille verkkoasioinnissa. Tiedustelut ja ilmoittautuminen puhelimitse Helena Saarikoski, puh. 045 679 5527.

Toimintakertomus 31.12.2018, seitsemäs tilikausi 1.1.–31.12.2018

Osuuskunnan päätoimiala on taiteellinen luominen (TOL 90030) ja kotipaikka Helsinki.

Partuuna on kulttuurialan ammattilaisten työ- ja tuotanto-osuuskunta, jonka toiminnan tarkoitus on tukea jäsentensä ammatinharjoittamista ja elinkeinoa. Jäseninä on eri alojen taiteilijoita ja taiteiden, kulttuurin ja yhteiskunnan tutkijoita ja opettajia.

Partuuna harjoittaa liiketoimintaa tuottamalla ja markkinoimalla jäsenten töihin perustuvia tuotteita ja palveluja sekä toimii jäsenten työnantajana ja ottaa tarvittaessa töihin muitakin.

Osuuskunnan osoite on Kaivonkatsojantie 3 L 184, 00980 Helsinki.

Jäsenistö | partuuna.fi/tekijat

Jäsenmäärä 31.12.2018 on seitsemäntoista. Vuoden 2018 alussa on liittynyt uusi jäsen, kuvataiteilija, hum. kand. Mira Mattila.

Jäsenistä kaksitoista on helsinkiläisiä, kaksi asuu Järvenpäässä, yksi Espoossa, yksi Tervakoskella ja yksi Tampereella.

Jäsenissä on neljä kuvataiteilijaa, viisi muusikkoa (musiikki ja äänitaide ja näiden opetus ja tutkimus), näyttelijä, kahdeksan kirjantekijää tai kääntäjää (kauno-, tieto-, tiede- ja oppikirjat ja oppaat). Jäsenten joukossa on kuusi kulttuurin, taiteiden ja yhteiskunnan tohtori- tai jatko-opiskelijatason tutkijaa.

Jäsen Taina Riikonen nimitettiin vuonna 2018 kulttuurisen äänentutkimuksen dosentiksi Turun yliopistossa.

Jäsen Helena Saarikoski oli mukana perustamassa Kallahti Kallvik ry:tä ja toimii yhdistyksen ensimmäisenä puheenjohtajana.

Jäsen Ilmari Saarikoski aloitti tamperelaisen ravintola Hella & Huoneen keittiömestari-ravintoloitsijana yhdessä sommelier-ravintoloitsija Humberto Pulido Garcésin kanssa.

Jäsen Juri Saarikoski toimii Taidemaalariliiton hallituksen ja näyttelytoimikunnan jäsenenä vuosina 2018–2019.

Jäsen Juha Unkari palkittiin kolmikymmenvuotisesta palveluksesta Kuntaliiton kultaisella kunniamerkillä.

Hallinto

Vuoden 2018 aikana on pidetty sääntömääräiset kaksi osuuskunnan kokousta, tilinpäätöskokous maaliskuussa ja toimintasuunnitelmakokous joulukuussa.

Osuuskunnan toimintaa ovat johtaneet nelijäseninen hallitus ja toimitusjohtaja, joka on vastannut päivittäisten asioiden hoidosta. Tuula Saarikoski on osallistunut hallituksen toimintaan kunniapuheenjohtajana. Hallitus, puheenjohtaja Otso Kratz, Lasse Hartman, Juha Unkari (varapuheenjohtaja, toimitusjohtajan sijainen) ja Helena Saarikoski (toimitusjohtaja), on kokoontunut vuoden aikana neljä kertaa.

Osuuskunnan ja hallituksen kokousten pöytäkirjat liitteineen säilytetään osuuskunnan konttorissa.

Osuuskunta toimii kuudessa osastossa, kirjallisuudessa, kuvataiteessa, musiikissa, tutkimuksessa, koulutuksessa ja kaupassa. Osastojen toimintaa ja vuonna 2018 toimineita projekteja kuvataan seuraavassa. Lopuksi kuvataan Partuunan toimintaa työnantajana sekä talouden kehitystä vuonna 2018.

Kirjallisuus, kustantamo ja kirjakauppa | partuuna.fi/kustantamo

Partuuna toimii yleisen kirjallisuuden kustantamona ja kirjakauppana.

Vuonna 2018 julkaistiin kolme kirjaa:

Alexandra Bergholm ja Riku Hämäläinen (toim.), Katse pyhään

Tenzin Wangyal Rinpoche, Parantava lähde

Tenzin Wangyal Rinpoche, Herätä valoisa mieli, 2. uudistettu painos.

Kirjojen ulkoasun suunnittelijana ja taittajana on ollut Martta Unkari ja kustannustoimittajana Helena Saarikoski.

Kustantamon ja kirjakaupan sekä kirjatuotantopalvelujen ja kirjakaupan oheistuotteiden kokonaismyynti 13 277 € (2017 17 286 €) vastaa kahdesta kolmasosasta Partuunan koko liikevaihdosta 2018. Pelkän kirjakaupan myynti on 8 107 € (2017 14 867 €), missä on laskua edellisvuoteen 45 %. Ero selittyy kokonaan sillä, että 2017 julkaistiin viisi uutta kirjaa, jotka kaikki myivät ensipainokselle normaaliin tapaan (yhteensä n. 12 500 €), 2018 vain kolme, joista yksi ei ollut ensipainos (myynti yhteensä n. 6 000 €). Partuunan tuotannon volyymi on absoluuttisesti niin pieni, että isoja suhteellisia eroja syntyy satunnaisvaihtelusta, joka ei ilmennä välttämättä mitään trendiä.

Ajankohtaiset tiedot kustannusohjelmasta ja luettelo Partuunan julkaisemista teoksista (ISBN- ja ISRC-luettelo) päivitetään kustantamon sivulle partuuna.fi/kustantamo/.

Kuvataide | partuuna.fi/taidekauppa

Partuunassa työskenteli vuonna 2018 neljä kuvataiteilijaa, valokuvaaja Aura Saarikoski, kuvanveistäjä, keramiikkataiteilija Anna-Maria Osipow, taidemaalari Mira Mattila ja taidemaalari Juri Saarikoski.

Kuvataiteen myynti Partuunan lukuun ja laskuun on hieman elpynyt (2018 364 €, 2017 0 €) Helsingin Taiteilijaseuran tilitettyä myynti- ja vuokratuloja teosvälityksestään Partuunaan Mira Mattilalle. Aura Saarikoskea on työllistetty yhden Partuunan tekijäkuvan verran (partuuna.fi/helenasaarikoski, kuva Aura Saarikoski /Partuuna).

Kuvataideosaston koordinaattori on Juri Saarikoski.

Musiikki | partuuna.fi/musiikki

Levymyynnin arvo oli 677 € (2017 1 887 €). Vuonna 2018 ei julkaistu uusia levyjä. Myynti koostuu pääosin Ritva Koskensuun kolmen aikaisemmin ilmestyneen levyn myynnistä, lisäksi Partuuna on myynyt Svart Recordsin julkaisemaa Pentti Saarikosken Runoja-levyä ja Martinin & Orman Maailmasta-levyä. Partuunan julkaiseman ?Verityn Agapé-albumin myynti on ollut 0 €.

Keikkamyynnin arvo oli 3 880 € (2017 7040 €). Duo Innato, Mika Tourunen ja Ville Äyräväinen eivät keikkailleet 2018 Partuunan lukuun. Lasse Hartman, jonka keikoista koko keikkamyynnin arvo 2018 koostuu, lopetti syksyllä keikkailun Partuunan lukuun.

Musiikkiosaston myynnin kokonaisarvo (levyt ja keikat) oli 4 557 € (2017 8 927 €, laskua 49 %). Lisäksi työllistettiin rumpali Djomba Kourouma Rauhantanssin keikalle (ks. alla Pohjavedenpuisto-projekti).

Musiikkiosaston koordinaattori on Juha Unkari.

Tutkimus | partuuna.fi/tutkimus

Partuunassa pitää tohtorin vastaanottoa ja tarjoaa asiantuntija- ja konsulttipalveluja viisi eri alojen tohtoria (partuuna.fi/tohtorienvastaanotto). Partuunassa voidaan toteuttaa sekä jäsenten omia että ulkopuolisten rahoittamia tai tilaamia tutkimusprojekteja. Partuuna julkaisee ja myy tiede- ja tutkimuskirjallisuutta. Tutkimusosaston koordinaattori on Helena Saarikoski.

Koulutus | partuuna.fi/koulutus

Koulutuspalveluina on tarjottu tutkijoiden asiantuntijapalveluita, Helena Erkkilän mindfulness-koulutusta ja Juri Saarikosken kuvataidekursseja.

Kauppa

Partuunan Kaupan koordinaattori on Otso Kratz.

Partuuna on myynyt kaikkia tuotteitaan suoraan kuluttajille omien nettisivujen kautta toimivassa Holvi-verkkokaupassa (holvi.com/shop/Partuuna). Kirjoja ja cd-levyjä on myyty ja annettu myyntitiliin kunkin alan erikoisliikkeille, kuten museomyymälöihin, musiikki- ja levykauppoihin ja erikoiskirjakauppoihin. Cd-levyjä on myyty eniten suoraan tekijältä käsikauppana, ja tekijän oma aktiivisuus on ollut tärkeää myös kirjojen markkinoinnissa.

Kirjat ovat myynnissä tukkukaupoissa Kirjavälityksessä, jonka kautta ne saadaan myyntiin kaikkiin suurimpiin verkkokirjakauppoihin, ja Booky.fi:ssä sekä sen kautta myös Kirjastopalvelussa (ent. BTJ Finland). E-kirjoja Esitystutkimus (pdf) ja Katse pyhään (pdf) myy lähinnä kirjastoille Ellibs ja suoraan kuluttajille Partuunan oma verkkokauppa Holvissa. Partuunan levyt ovat jakelussa noin 40 digitaalisessa suoratoisto- ja latauspalvelussa Töölön Musiikkitukun kautta.

Tuotteita, palveluja ja tapahtumia on markkinoitu Partuunan uutiskirjeellä asiakkaiden ja kontaktien sähköpostilistalle, jolla on vuoden lopussa noin 470 osoitetta, ja Partuunan Facebook-sivun ja yhdeksän eri tuotteille ja palveluille tehdyn oman Facebook-sivun kautta sekä valinnaisesti jäsenten ja tekijöiden omien verkostojen kautta. Maksulliseen Facebook-mainontaan on käytetty noin 200 euroa. Uutiskirjeet ja Facebook-markkinointi ovat tuottaneet jonkin verran tulosta. Uutuuskirjoista on lähetetty myös lehdistötiedotteita ja pyynnöstä arvostelukappaleita. Tehokkaimpia ovat olleet uutuuskirjojen kampanjaluonteiset ennakkomyynnit ja tekijöiden omiin verkostoihin perustuva markkinointi.

Partuuna osallistui seitsemättä kertaa Helsingin Kirjamessuille lokakuussa 2018 Messukeskuksessa. Pöytäpaikan lisäksi tänä vuonna ei ollut muita messuaktiviteetteja. Esitysten tarjoamisesta Kirjamessujen lavoille on käytännössä luovuttu suhteellisen vaativan panostuksen olemattoman tuoton vuoksi. Myös lehdistötiedotteiden kirjoittamisesta oli tänä vuonna luovuttu, koska Kirjamessujen lehdistökeskukseen aiempina vuosina toimitetut ja ladatut tiedotteet eivät ole koskaan tuottaneet minkäänlaista palautetta tarkoitetuilta vastaanottajilta. Kirjamessujen marginaalisesta tuotosta huolimatta päätettiin osallistua messuille myös tulevana vuonna.

Projektit

Käsityö. Ester Unkari on aloittanut ompelutöidensä myymisen Partuunan lukuun ja laskuun, toistaiseksi vain Partuunan kanssa tehdyn työsopimuksen nojalla, tarkoituksena myöhemmin liittyä Partuunan jäseneksi. Ester Unkarin ompelutöiden myynnin arvo on ollut noin 1 400 € vuonna 2018.

Pohjavedenpuisto-projekti – Kallahden asukasliike partuuna.fi/pohjavedenpuisto. Osuuskunnan toimipaikalla Vuosaaren Kallahdessa on käynnistynyt asukasliike Pohjavedenpuiston ja muiden luontoalueiden suojelemiseksi rakentamiselta, jota Helsinki suunnittelee uuden yleiskaavan (2016) mukaan. Kallahden asukasliike on toiminut Partuunan Pohjavedenpuisto-nimisenä projektina syksystä 2017; Partuuna otti vastatakseen virallisista muotovaatimuksista, joita järjestäytymätön asukasliike ei voi ottaa. Asukasliikkeen toimintaan myönnettiin Partuunan hakemuksesta vuonna 2018 kaksi Helsingin kaupungin avustusta (kulttuuri- ja taideavustus 2000 euroa, asukasosallisuusavustus 2856 euroa). Avustukset on käytetty hakemusten mukaisesti asukas- ja kaupunginosatapahtumien järjestämiseen Kallahdessa. Kaupungin avustusten käytöstä on pidetty kirjaa Partuunassa. Elokuussa 2018 asukasliike järjestäytyi perustamalla rekisteröidyn yhdistyksen, Kallahti Kallvik ry:n. Partuunan ja Kallahti Kallvik ry:n nimeämä toiminnantarkastaja Eija Loukoila on tarkastanut Partuunalle vuonna 2018 myönnettyjen kaupungin avustusten kirjanpidon; Kallahden asukasliikkeen toiminnantarkastus kohdistuu Partuunan Pohjavedenpuisto-projektiin tilikausilla 2017 ja 2018 sekä Kallahti Kallvik ry:n toimintaan tilikaudella 8.8.–31.12.2018. Vuoden 2019 alusta alkaen asukasliikkeen taloudenpito on erotettu Partuunasta omaan kirjanpitoonsa Kallahti Kallvik ry:hyn (rek.nro 222.136, Y-tunnus 2987639-9). Kallahden asukasliikkeen toimintakertomus 2017-2018.

Työnantaja

Yhteensä palkkoja on vuonna 2018 maksettu yhdelletoista ja tekijänoikeuskorvauksia kolmelletoista henkilölle. Henkilöstön keskimäärä on 2,5 (2017 2,5). Henkilöstökulut olivat yhteensä 10 597 € (2017 7 642 €).

Työterveydenhuoltosopimus on pääkaupunkiseudun kuntien yhteisen Vantaan työterveys -liikelaitoksen kanssa. Työntekijöiden lakisääteinen tapaturmavakuutus ja ryhmähenkivakuutus on otettu Turvasta. Eläkevakuutus on Elossa.

Toistuvasti Partuunasta palkkoja saavia työntekijöitä varten on luotu kehystyösopimus, jolla sovitaan toistaiseksi voimassa oleva työsopimussuhde; työsuhde alkaa aina, kun työ alkaa, ja päättyy, kun työ päättyy. Kehystyösopimuksessa sovitaan työntekijän oikeuksista ja velvollisuuksista ja Partuunan oikeuksista ja velvollisuuksista työnantajana. Partuuna johtaa ja valvoo työntekijän työtä, markkinoi työntekijöiden tarjoamia palveluja ja vastaa ulkopuolisten tilausten toimittamisesta ja työn laadusta. Vain sellaista työtä voidaan tehdä Partuunan lukuun ja laskuun, joka kuuluu Partuunan toimialoille. Kehystyösopimus on samanlainen kaikille Partuunan työntekijöille ja se on periaatteessa valmiiksi olemassa jokaista jäsentä varten, joka alkaa saada Partuunasta palkkaa. Kehystyösopimus on tehty myös kahden ei-jäsenen kanssa. Pitempiaikaisissa työsuhteissa tehdään lisäksi työsuhdekohtainen työsopimus.

Toimitusjohtaja Helena Saarikoski toimii työnantajan edustajana ja työsuojelupäällikkönä. Työntekijöiden edustaja ja työsuojeluvaltuutettu on Otso Kratz.

Ostopalvelun muodossa on työllistetty muun muassa Partuunalle toistuvasti töitä tekevää graafista suunnittelijaa Martta Unkaria (tmi), Partuunan kolme levyä tuottanutta Robert de Godzinskya (SoundTeam Godzinsky), kirjanpitäjä Lea Saarnia-Halmista (Actrikon), riikalaista kirjapainoa Drukatavaa, joka on edelleen painanut Partuunan kirjat, ja siltasaarelaista A-Digiä, joka on painanut pienpainatteet.

Talous

Liikevaihto 2018 on 19 562 € (2017 26 554 €, vähennys – 26,33 %). Varastojen vähennys on 2 132 € (vaihto-omaisuuden eli varastossa olevien myyntituotteiden arvo, – 18,84 %). Materiaaleja ja palveluja on ostettu 9 888 eurolla. Bruttotulos on 15 559 €. Henkilöstökulut ovat 10 597 €, käyttöomaisuuden poistot 585 € ja liiketoiminnan muut kulut 5 527 €. Tulos ennen veroja on – 1 351 €. Tilikauden tappio on – 1 311,12 € (2017 ylijäämä 2 348 €).

31.12.2018 osuuskunta on antanut yhteensä seitsemäntoista osuutta, joista on suoritettu osuusmaksu (merkintähinta) sata euroa, ja kolme äänivallatonta lisäosuutta à sata euroa. Vuonna 2018 on 2016 eronneelle jäsenelle Ismo Saarikoskelle palautettu jälkipalautuksena osuusmaksua 25,12 euroa. Osuuspääoma on 2000,00 euroa.

Omaa pääomaa on korotettu vararahastoon 92,29 € (2017). Edellisten tilikausien voittovarat ovat 1 754 € ja tilikauden tappio – 1 311 €.

Oma pääoma on 2 534,76 euroa.

Vieraan pääoman osuus vastattavista on lähes sama kuin edellisenä vuonna, 82,60 % (2017 82 %). Vieras pääoma on kokonaan lyhytaikaisia vastattavia. Partuunaa ei ole pääomitettu pitkäaikaisin lainoin, mikä vastaa osuuskunnan pyrkimystä omavaraisuuteen.

Taseen loppusumma on 14 567,63 euroa (2017 21 197,39 euroa, vähennys 31,28 %). Käyttökateprosentti on negatiivinen (- 2,73 %); Partuunan liiketoiminta ei ole ollut tilikaudella kannattavaa, mutta tappiollisuus on lievää. Tilikauden tappio voidaan kattaa kokonaan edellisten tilikausien voittovaroilla. Kulutus on tilikaudella vähentynyt myyntitulojen pienenemisen myötä, mutta ei aivan tarpeeksi. Partuunan osuuden arvo on suurempi kuin merkintähinta ja osuuskunta on tilikauden tappiosta huolimatta liikeyrityksenä edelleen kannattava.

 

Toimintakertomus on hyväksytty Partuunan vuosikokouksessa 29.3.2019.

 

Helsingin Kirjamessut 25.-28.10.2018

Partuuna osallistuu Helsingin Kirjamessuille 2018. Partuunan osasto 7p131 sijaitsee hallin itäosassa, Senaatintori-lavalta Punavuoreen päin. Tervetuloa tapaamaan Partuunan tekijöitä ja katsastamaan julkaisuja! Kaikki kirjat myynnissä messuhinnoilla, erikoistarjouksia, harvinaisuuksia, muualta loppuun myytyjä kirjoja, ym. ym.!

Parantava lähde

”Palauta mieleesi sellainen hetki elämässä, jolloin tunsit olevasi kokonainen, tyytyväinen, täysin elossa ja kotona omassa itsessäsi. Kuvittele, että sinun on mahdollista tuntea näin melkein koko ajan eikä vain silloin tällöin.”

Tiibetiläinen lama ja bön-perinteen opettaja Tenzin Wangyal Rinpoche opettaa kirjassa ikivanhaan viisauteen perustuvan meditaatioharjoituksen, jolla voit palauttaa elävän yhteyden luontoon, ihmisiin, elämääsi ja todelliseen olemukseesi. Kirja sisältää myös ohjeen, kuinka voit ladata ilmaisen äänikirjan, jossa Tenzin Wangyal ohjaa sisäisen turvautumisen meditaatioharjoituksen englanniksi. Kirjan tekstin on suomentanut Tuula Saarikoski.

Lue lisää ja tilaa kirja täältä. Hinta sisältää arvonlisäveron ja toimituskulut Suomeen.

Kirja on ilmestynyt 10.8.2018.

Samaan aikaan Parantavan lähteen kanssa on ilmestynyt toinen uudistettu painos Tenzin Wangyalin kirjasta Herätä valoisa mieli (1. p. Partuuna 2014, loppuunmyyty). Katso kaikki Tenzin Wangyal Rinpochen Partuunasta saatavissa olevat kirjat täältä.

Rauhantanssi Pohjavedenpuistossa 3.6.2018

Rauhantanssi on yhteisörituaali maailmanrauhan, luonnonrauhan ja mielenrauhan vahvistamiseksi. Keväisessä luonnossa tanssitaan ketjutanssi rumpujen säestyksellä. Jokainen osallistuja valitsee oman rauhanteemansa itse.

Maailman rauhantanssipäivän – Global Planetary Dance Day – päätapahtuma Helsingissä 2018.

Ohjelma Vuosaaren Pohjavedenpuistossa 3.6.2018
Klo 11 puistojooga, ohjaaja Salla Niemi
Klo 12 Rauhantanssi, ohjaajat Sofia Laine ja Kaisa Kella
Noin klo 13 puhe, puheenjohtaja Mika Välipirtti, Helsingin luonnonsuojeluyhdistys:
Pelastetaan viheralueet
Puheen jälkeen rauhanmandalan rakentaminen.

Avoin kaikille, vapaa pääsy, erityisiä tanssitaitoja tai -kykyjä ei tarvita.

Tapahtuman järjestää Kulttuuriosuuskunta Partuunan Pohjavedenpuisto-projekti. Helsingin kaupunki on tukenut tapahtuman järjestämistä kulttuuri- ja taideavustuksella.

Rauhantanssi Facebookissa.

Katse pyhään

Katse pyhään. Näkökulmia uskonnon aineellisuuteen.

Kirja on ilmestynyt 19.6.2018. Osassa painosta on huomattu nidontavirhe: sivuja on nidottu kirjaan väärään järjestykseen. Kirjan jokaisen artikkelin aloittaa aukeaman vasemmalla sivulla värivalokuva artikkelin aiheena olevasta esineestä tai muusta symbolista. Virheellisissä kappaleissa kuva ei vastaa artikkelia, vaan kuvasivuja on väärissä paikoissa. Esimerkiksi kirjan sivua 12 seuraa nidoksessa sivut 229-230, sivulla 230 on värikuva Koraanin suuran sisältävästä seinäkoristeesta (kuva kuuluu sivulta 231 alkavaan artikkeliin), ja tätä seuraa oikealla sivu 15, otsikko “Gundestrupin pata”. Jos olet saanut kirjan virheellisen kappaleen, ilmoita siitä sähköpostitse helena.saarikoski@partuuna.fi tai puh. 045 679 5527, niin lähetetään ehta kappale tilalle.

Miten ikonit voivat puhua? Mitä naisen huivi kertoo islamista? Miksi merenneito on kirkon seinällä? Miten kilven koristelu suojasi intiaanimiestä taistelussa? Mitä tiibetinbuddhalainen mandala kuvaa?

Kirjassa esitellään monenlaisten uskonnollisten esineiden tai uskontoon liittyvien kuvien kautta maailman uskontoperinteissä esiintyvää materiaalisuutta ja sen eri ulottuvuuksien tulkintaa. Lähtökohta on konkreettinen, yksittäinen kuva tai esine, jonka kulttuurista ja uskonnollista kontekstia avataan. Kirjoittajien valitsemat esimerkit havainnollistavat uskonnollisen symboliikan monimuotoisuutta esihistoriasta nykyaikaan asti.

Lue lisää ja tilaa Partuunan verkkokaupasta tästä. Hinta 32 euroa sisältää arvonlisäveron ja toimituskulut Suomeen.

Jos tilaat kirjan ulkomaiseen toimitusosoitteeseen tai jos haluat maksaa laskulla, tilaa osoitteesta tilaus@partuuna.fi.

Alexandra Bergholm ja Riku Hämäläinen (toim.), Katse pyhään. Näkökulmia uskonnon aineellisuuteen. Partuuna 2018. ISBN 978-952-68533-8-3. 308 sivua, 170 x 230 mm. Kuvitettu (väri). Nidottu. Taitto ja graafinen suunnittelu Martta Unkari.

Toimintakertomus 2017

Toimintakertomus 31.12.2017, kuudes tilikausi 1.1.–31.12.2017

Osuuskunnan päätoimiala on taiteellinen luominen (TOL 90030) ja kotipaikka Helsinki.

Partuuna on kulttuurialan ammattilaisten työ- ja tuotanto-osuuskunta, jonka toiminnan tarkoitus on tukea jäsentensä ammatinharjoittamista ja elinkeinoa. Jäseninä on eri alojen taiteilijoita ja taiteiden, kulttuurin ja yhteiskunnan tutkijoita ja opettajia.

Partuuna harjoittaa liiketoimintaa tuottamalla ja markkinoimalla jäsenten töihin perustuvia tuotteita ja palveluja sekä toimii jäsenten työnantajana ja ottaa tarvittaessa töihin muitakin.

Osuuskunnan osoite on Kaivonkatsojantie 3 L 184, 00980 Helsinki.

Jäsenistö | partuuna.fi/tekijat

Jäsenmäärä 31.12.2017 on kuusitoista. Vuoden aikana on eronnut kaksi jäsentä, Jaana Ahjokangas ja Klaus Lindgren. Uusia jäseniä ei ole liittynyt. Vuoden 2018 alussa on liittynyt uusi jäsen, kuvataiteilija, hum. kand. Mira Mattila.

Jäsenistä yksitoista on helsinkiläisiä, kaksi asuu Järvenpäässä, yksi Espoossa, yksi Tervakoskella ja yksi Tampereella.

Jäsenissä on kolme kuvataiteilijaa, viisi muusikkoa (musiikki ja äänitaide ja näiden opetus ja tutkimus), näyttelijä, kahdeksan kirjantekijää tai kääntäjää (kauno-, tieto-, tiede- ja oppikirjat ja oppaat). Jäsenten joukossa on kuusi kulttuurin, taiteiden ja yhteiskunnan tohtori- tai jatko-opiskelijatason tutkijaa.

Jäsen Aura Saarikoski valmistui keväällä 2017 taiteen maisteriksi Aalto-yliopistosta.

Jäsen Otso Kratz (ent. Hyttinen, sukunimi muuttunut 2017) valmistui syksyllä 2017 valtiotieteiden maisteriksi Helsingin yliopistosta.

Jäsen Ilmari Saarikoski aloitti vuoden 2017 lopulla tamperelaisen ravintola Hella & Huoneen keittiömestarina.

Jäsen Juri Saarikoski valittiin Taidemaalariliiton hallituksen ja näyttelytoimikunnan jäseneksi vuosiksi 2018–2019.

Hallinto

Vuoden 2017 aikana on pidetty sääntömääräiset kaksi osuuskunnan kokousta, tilinpäätöskokous maaliskuussa ja toimintasuunnitelmakokous joulukuussa.

Osuuskunnan toimintaa ovat johtaneet nelijäseninen hallitus ja toimitusjohtaja, joka on vastannut päivittäisten asioiden hoidosta. Hallitus, puheenjohtaja Tuula Saarikoski, Otso Kratz, Juha Unkari (toimitusjohtajan sijainen) ja Helena Saarikoski (toimitusjohtaja), on kokoontunut vuoden aikana kolme kertaa.

Osuuskunnan ja hallituksen kokousten pöytäkirjat ovat jäsenten nähtävillä osuuskunnan internetsivuilla partuuna.fi (> Tekijät > Jäsenalue). Alkuperäiset pöytäkirjat liitteineen säilytetään osuuskunnan konttorissa.

Osuuskunta toimii kuudessa osastossa, kirjallisuudessa, kuvataiteessa, musiikissa, tutkimuksessa, koulutuksessa ja kaupassa, joiden toimintaa vuonna 2017 seuraavassa kuvataan. Lopuksi kuvataan Partuunan toimintaa työnantajana sekä talouden kehitystä vuonna 2017.

Kirjallisuus, kustantamo ja kirjakauppa | partuuna.fi/kustantamo

Partuuna toimii yleisen kirjallisuuden kustantamona ja kirjakauppana.

Vuonna 2017 julkaistiin viisi kirjaa:

Sari Tuuva-Hongisto, Torikaupan tarinat. Lappeenrannan kauppatorin muistitietohistoria
Mikko Paakkola – Jean-Marie Stroobants, Silmänkantamattomiin = L’immensité dans le sang. Kirjoituksia maalaustaiteesta = Échanges intimes à propos de la peinture
Marja-Leena Mikkola, Raskasta ja keveää. Lauluja aikuisille ja lapsille 1965–2015
Tiina Mahlamäki, Kaikki maallinen on vain vertauskuvaa. Kirjailija Kersti Bergrothin elämäkerta
Hesteo ry:n työryhmä Leena-Maija Alho ym. (toim.), Tytöt portaissa. Hesteo ry 70 vuotta

Kirjoista kaksi, Silmänkantamattomiin ja Tytöt portaissa, julkaistiin yhteistuotantona tekijöiden kanssa. Ensimmäisessä tapauksessa Partuuna myi kirjan tuotannon tekijälle, joka oli saanut tähän tarkoitukseen kohdeapurahan; jälkimmäisen kirjan tekijä sitoutui ostamaan lähes koko painoksen kirjan ilmestyessä. Tällä tavalla Partuuna pystyy julkaisemaan myös vain pienen menekkiodotuksen tai vain suppean kohdeyleisön kirjoja.

Kaikkien muiden kirjojen paitsi Tytöt portaissa -kirjan taittajana ja ulkoasun suunnittelijana on ollut Martta Unkari ja kustannustoimittajana Helena Saarikoski.

Kustantamon ja kirjakaupan sekä kirjatuotantopalvelujen ja kirjakaupan oheistuotteiden kokonaismyynti 17 286 € (2016 12 250 €) vastaa lähes kahdesta kolmasosasta Partuunan koko liikevaihdosta 2017. Pelkän kirjakaupan myynti on 14 867 €, missä on kasvua edellisvuotisesta runsaat 20 %. Huikea kasvuosuus selittyy ensinnäkin vilkkaalla julkaisemisella, toiseksi sillä, että kaikki 2017 julkaistut kirjat ovat myyneet hyvin, ja kolmanneksi kirjakaupan yleisellä hienoisella elpymisellä.

Kirjamyynnin kasvu perustuu ennen kaikkea uutuuskirjoihin. Myynti nimekettä kohti on edelleen pienentynyt, kun kaikki vuodesta 2012 lähtien kustannetut kuusitoista nimekettä ovat yhä myynnissä. Kokonaismyynnin hyvää kehitystä voidaan pitää yllä vain tuottamalla uusia nimekkeitä markkinoille ja kasvattamalla samalla myynnissä olevaa nimekemäärää. Tosin nimekemäärää ei ole syytä kasvattaa itsetarkoituksena, vaan Partuunan kannattaa pitää kiinni pienen laatukustantamon imagosta.

Vuoden 2018 alussa kustannusohjelmassa on kolme kirjaa ilmestymässä tänä vuonna, kolmesta muusta kirjasta on aiesopimus tekijän kanssa ja joitakin käsikirjoituksia on luettavana mahdollista julkaisua silmällä pitäen.

Ajankohtaiset tiedot kustannusohjelmasta ja luettelo Partuunan julkaisemista teoksista päivitetään kustantamon sivulle partuuna.fi/kustantamo/.

Kuvataide | partuuna.fi/taidekauppa

Partuunassa työskenteli vuonna 2017 kolme kuvataiteilijaa, valokuvaaja Aura Saarikoski, kuvanveistäjä, keramiikkataiteilija Anna-Maria Osipow ja taidemaalari Juri Saarikoski.

Kuvataiteen ja taidetuotteiden myyntiä ei ole ollut vuonna 2017. Taideteoksia ei ole saatu yhtään kaupaksi eikä uusia taidetuotteita ole kehitetty myyntiin.

Kuvataideosaston koordinaattori on Juri Saarikoski.

Musiikki | partuuna.fi/musiikki

Vuonna 2017 julkaistiin Partuunan neljäs musiikkialbumi, Ritva Koskensuun kolmas laululevy Valon ja varjon leikkiä (KOPCD04). ?Verity-bändi lopetti toimintansa keväällä 2017, eikä sen levyä Agapé (KOPDA03) ole myyty vuoden aikana kuin yksi lataus. Ville Äyräväinen ja Mika Tourunen ovat jatkaneet keikkailua Partuunan laskuun, samoin Lasse Hartman.

Musiikki on kirjojen jälkeen Partuunan toiseksi suurin toimiala toimijoiden määrällä ja myös myynnin volyymilla mitattuna. Musiikkiosaston myynnin kokonaisarvo (levyt ja keikat) oli 8 927 € (2016 7 990 €), kasvua edellisvuotisesta 11,7 %. Myynnin kasvu perustuu 2017 julkaistun uuden levyn myyntiin. Keikkamyynnin arvo on sama kuin edellisenä vuonna.

Musiikkiosaston koordinaattori on Juha Unkari.

Tutkimus | partuuna.fi/tutkimus

Partuunassa pitää tohtorin vastaanottoa ja tarjoaa asiantuntija- ja konsulttipalveluja viisi eri alojen tohtoria (partuuna.fi/tohtorienvastaanotto). Partuunassa voidaan toteuttaa sekä jäsenten omia että ulkopuolisten rahoittamia tai tilaamia tutkimusprojekteja. Partuuna julkaisee ja myy tiede- ja tutkimuskirjallisuutta.

Tutkimusosaston koordinaattori on Helena Saarikoski.

Koulutus | partuuna.fi/koulutus

Koulutuspalveluina on tarjottu tutkijoiden asiantuntijapalveluita, Helena Erkkilän mindfulness-koulutusta ja Juri Saarikosken kuvataidekursseja. Ilmaisutaidon koulutustarjonta on ollut tauolla Irma Taivaisen muiden töiden ja vuonna 2017 tapahtuneen eläkkeelle siirtymisen takia.

Kauppa

Partuunan Kaupan koordinaattori on Otso Kratz.

Partuuna on myynyt kaikkia tuotteitaan suoraan kuluttajille omien nettisivujen kautta toimivassa Holvi-verkkokaupassa (holvi.com/shop/Partuuna ja holvi.com/shop/Verity). Kirjoja ja cd-levyjä on myyty ja annettu myyntitiliin kunkin alan erikoisliikkeille, kuten museomyymälöihin, musiikki- ja levykauppoihin ja erikoiskirjakauppoihin. Cd-levyjä on myyty eniten suoraan tekijältä käsikauppana, ja tekijän oma aktiivisuus on ollut tärkeää myös kirjojen markkinoinnissa.

Kirjat ovat myynnissä tukkukaupoissa Kirjavälityksessä, jonka kautta ne saadaan myyntiin kaikkiin suurimpiin verkkokirjakauppoihin, ja Booky.fi:n kautta BTJ Finlandissa, joka myy lähinnä kirjastoille. E-kirjaa Esitystutkimus (pdf) myy lähinnä kirjastoille Ellibs ja suoraan kuluttajille Partuunan oma verkkokauppa Holvissa. E-kirjatuotantoa on tarkoitus tehostaa vuonna 2018.

Partuunan levyt ovat jakelussa noin 40 digitaalisessa suoratoisto- ja latauspalvelussa Töölön Musiikkitukun kautta.

Tuotteita, palveluja ja tapahtumia on markkinoitu Partuunan uutiskirjeellä asiakkaiden ja kontaktien sähköpostilistalle, jolla on vuoden lopussa noin 450 osoitetta, ja Partuunan Facebook-sivun ja yhdeksän eri tuotteille ja palveluille tehdyn oman Facebook-sivun kautta sekä valinnaisesti jäsenten ja tekijöiden omien verkostojen kautta. Vuoden 2017 aikana on lähetetty neljä uutiskirjettä. Maksulliseen Facebook-mainontaan on käytetty noin 140 euroa. Uutiskirjeet ja Facebook-markkinointi ovat tuottaneet jonkin verran tulosta. Uutuuskirjoista on lähetetty myös lehdistötiedotteita ja pyynnöstä arvostelukappaleita. Tehokkaimpia ovat olleet uutuuskirjojen kampanjaluonteiset ennakkomyynnit ja tekijöiden omiin verkostoihin perustuva markkinointi.

Vuoden 2017 keväällä julkaistiin uusi kuusisivuiseksi taitettu A4-kokoinen Partuunan julkaisuesite, jonka toimitti Helena Saarikoski, suunnitteli Martta Unkari ja painoi A-Digi. Julkaisuesitteessä on neljä musiikkialbumia ja kuusitoista kirjaa.

Vuoden kaikkien viiden uutuuskirjan ja uuden levyn ilmestymiseen liittyi julkistamis- tai muu yleisötilaisuus, jossa tekijä esitteli teosta. Torikaupan tarinat julkistettiin Lappeenrannan torilla 6.5.; Valon ja varjon leikkiä julkistettiin Ritva Koskensuun ja yhtyeen keikalla Juttutuvassa 28.5.; Silmänkantamattomiin julkistettiin Jätkäsaaren Galleria Rankassa 19.8.; Raskasta ja keveää esiteltiin runo- ja lauluillassa Käpylän kirjastossa 5.12.; Tytöt portaissa julkistettiin Hesteo ry:n 70-vuotisjuhlassa 7.12. Chydeniassa; Kaikki maallinen on vain vertauskuvaa julkistettiin naiselämäkertapaneelissa Turussa Pienessä Kirjapuodissa 8.12.2017.

Partuuna osallistui pöytäpaikalla Helsingin Kirjamessuille lokakuussa Messukeskuksessa. Kirja Guadalupen ihme (Partuuna 2016) esiteltiin 27.10. Katri Vala -lavalla, jossa Helena Saarikoski haastatteli kirjan toista tekijää Outi Fingerroosia.

Työnantaja

Yhteensä palkkoja on vuonna 2017 maksettu kolmelle ja tekijänoikeuskorvauksia kymmenelle henkilölle. Henkilöstön keskimäärä on 2,5 (2016 2). Henkilöstökulut olivat yhteensä 7 642 € (2016 6 057 €).

Vuoden 2017 aikana on sanottu irti työterveydenhuoltosopimus Terveystalon kanssa (jonka kanssa aiempi sopimuskumppani Diacor fuusioitui) ja solmittu lakisääteinen työterveydenhuoltosopimus pääkaupunkiseudun kuntien yhteisen Vantaan työterveys -liikelaitoksen kanssa. Työntekijöiden lakisääteinen tapaturmavakuutus ja ryhmähenkivakuutus on otettu Turvasta. Eläkevakuutus on Elossa.

Toistuvasti Partuunasta palkkoja saavia työntekijöitä varten on luotu kehystyösopimus, jolla sovitaan toistaiseksi voimassa oleva työsopimussuhde; työsuhde alkaa aina, kun työ alkaa, ja päättyy, kun työ päättyy. Kehystyösopimuksessa sovitaan työntekijän oikeuksista ja velvollisuuksista ja Partuunan oikeuksista ja velvollisuuksista työnantajana. Partuuna johtaa ja valvoo työntekijän työtä, markkinoi työntekijöiden tarjoamia palveluja ja vastaa ulkopuolisten tilausten toimittamisesta ja työn laadusta. Vain sellaista työtä voidaan tehdä Partuunan lukuun ja laskuun, joka kuuluu Partuunan toimialoille. Kehystyösopimus on suurin piirtein samanlainen kaikille Partuunan työntekijöille ja se on periaatteessa valmiiksi olemassa jokaista jäsentä varten, joka alkaa saada Partuunasta palkkaa. Kehystyösopimus on tehty myös kahden ei-jäsenen kanssa.

Toimitusjohtaja Helena Saarikoski toimii työnantajan edustajana ja työsuojelupäällikkönä. Työntekijöiden edustaja ja työsuojeluvaltuutettu on Otso Kratz.

Ostopalvelun muodossa on työllistetty muun muassa Partuunalle toistuvasti töitä tekevää graafista suunnittelijaa Martta Unkaria (tmi), Partuunan kolme levyä tuottanutta Robert de Godzinskya (SoundTeam Godzinsky), kirjanpitäjä Lea Saarnia-Halmista (Actrikon), riikalaista kirjapainoa Drukatavaa, joka on edelleen painanut Partuunan kirjat, siltasaarelaista A-Digiä, joka on painanut pienpainatteet, ja viikkiläistä Z-Tradingiä, joka on monistanut levyt.

Talous

Liikevaihto 2017 on 26 554 € (2016 22 861 €, kasvu 16,16 %). Varastojen lisäys on 2 921 € (vaihto-omaisuuden eli varastossa olevien myyntituotteiden arvo, + 34,78 %). Materiaaleja ja palveluja on ostettu 6 470 eurolla. Bruttotulos on 21 324 €. Henkilöstökulut ovat 7 642 €, käyttöomaisuuden poistot 405 € ja liiketoiminnan muut kulut 10 421 €. Tulos ennen veroja on 2856 €. Tilikauden ylijäämä on 2 348 € (2016 720 €).

31.12.2017 osuuskunta on antanut yhteensä kuusitoista osuutta, joista on suoritettu osuusmaksu (merkintähinta) sata euroa, ja kolme äänivallatonta lisäosuutta à sata euroa. Vuonna 2017 on 2016 eronneelle jäsenelle Ismo Saarikoskelle palautettu osuusmaksua 74,88 euroa. Osuuspääoma on 1925,12 euroa.

Omaa pääomaa korotetaan rahastoimalla vararahastoon 92,29 €, viisi prosenttia taseen osoittamasta tilikauden ylijäämästä, josta on vähennetty taseen osoittama tappio edellisiltä tilikausilta (OKL 8 L 9 §, Partuunan säännöt kohta 30).

Oma pääoma on 3 771,00 euroa.

Vieraan pääoman osuus vastattavista on edelleen pienentynyt (2017 82 %, 2016 91 %) ja vieras pääoma on kokonaan lyhytaikaisia vastattavia. Partuunaa ei ole pääomitettu pitkäaikaisin lainoin, mikä vastaa osuuskunnan pyrkimystä omavaraisuuteen.

Taseen loppusumma on 21 197,39 euroa (2016 16 212,75 €, kasvu 30,75 %). Käyttökate on 3 261 euroa ja käyttökateprosentti 12,28 %. Partuunan liiketoiminta on kannattavaa. Liikevaihdon (16,16 %) ja taseen loppusumman (30,75 %) suhteellinen kasvu kertovat liiketoiminnan laajentumisesta vuonna 2017, mutta absoluuttiset rahamäärät ovat sen verran pieniä, että kasvu saattaa kuvata satunnaisvaihteluakin, pikemmin kuin kehityskulkua.

Toimintakertomus on hyväksytty Partuunan vuosikokouksessa 29.3.2018.

Kirjailija Kersti Bergrothin elämäkerta

Tiina Mahlamäki: Kaikki maallinen on vain vertauskuvaa. Kirjailija Kersti Bergrothin elämäkerta. Partuuna 2017, ilmestyy joulukuussa. 326 sivua, 148 × 210 mm. Kuvitettu. Nidottu. Taitto ja graafinen suunnittelu: Martta Unkari.

Kirjailija Kersti Bergroth (Viipuri 1886 – Helsinki 1975) eli erikoisen ja etuoikeutetun elämän. Hän kuului tunnettuihin pappissukuihin ja oli kotonaan kulttuuripiireissä. Hän matkusteli ja asui niin Lontoossa, Pariisissa kuin Roomassa. Hän kirjoitti kirjoja suomeksi, ruotsiksi ja saksaksi ja puhui sujuvasti useita kieliä.

Eevan luokasta kirjoittanut Mary Marck on tunnetuin Kersti Bergrothin monista taiteilijanimistä ja nimimerkeistä. Etenkin karjalaisten rakastama on Bergrothin näytelmä Anu ja Mikko. Kersti Bergrothin tuottelias kirjailijan ura ulottuu vuodesta 1911 vuoteen 1973. Hän kirjoitti romaaneja, viihdettä, nuorisokirjoja, pakinoita, näytelmiä, elokuvakäsikirjoituksia ja lehtijuttuja, käänsi kirjoja ja toimitti aikakausjulkaisuja.

Elämäkerta keskittyy henkisen polun kulkijaan ja antroposofiin ja pohtii maailmankatsomuksen, elämäntarinan ja kirjallisen työn yhteen kietoutumista.

Dosentti Tiina Mahlamäki on uskontotieteen yliopistonlehtori Turun yliopistossa. Hänen tohtorinväitöskirjansa on Naisia kansalaisuuden kynnyksellä: Eeva Joenpellon Lohja-sarjan tulkinta (SKS 2005). Hän on julkaissut artikkeleita ja toimitettuja teoksia sekä kirjailijamuotokuvan Eeva Joenpellosta, kirjan Kuinka elää ihmisiksi? (SKS 2009).

Tilaa tästä. Hinta sisältää alv:n ja toimituskulut Suomessa.

Partuuna Helsingin Kirjamessuilla 26.-29.10.2017

Partuuna osallistuu Helsingin Kirjamessuille 26.-29.10.2017.

Tervetuloa tapaamaan Partuunan tekijöitä!

Kirjamessut avataan Messukeskuksessa torstaina 26.10. klo 10, ja messut ovat auki to-la klo 10-20, su klo 10-18.

guadalupen_ihme_kansi_lop-760x643

Guadalupen ihme -kirja esitellään Katri Vala -lavalla perjantaina 27.10. klo 11. Kirjan tekijöitä Outi Fingerroosia ja Matleena Jänistä haastattelee Helena Saarikoski.

Partuunan osasto on 7e128, käytävien kulmapaikka puolimatkassa Katri Vala -lavalta Aleksis Kivi -lavalle.

Kaikki Partuunan julkaisemat kirjat ja levyt ovat messuilla myynnissä edullisin poiskantohinnoin. Messuviikolla 23.-29.10. alennus kirjoista ja levyistä myös Partuunan verkkokaupassa: Käytä ostoskorissa alennuskoodia MESSUT17. Verkkokaupan hintoihin sisältyvät toimituskulut.

12642666_919848341467494_5764311874477828372_n

 

 

Marja-Leena Mikkola: Raskasta ja keveää

Kirkonkylän kahvilassa, Laulu rakastamisen vaikeudesta, Laulu kuolleesta rakastetusta… aina Poukaman asujainten tunnuslauluun ja Sarvivalaan lauluun ihmisistä. Marja-Leena Mikkola on koonnut kattavan valikoiman laulurunojaan viidenkymmenen vuoden ajalta. Paljon esitetyt ja yhdessä lauletut, rakastetut laulutekstit ilmestyivät Partuunalta kirjana elokuussa 2017.

Lue lisää ja tilaa kirja täältä.